The owners of Switch are exploring an initial public offering (IPO) of the data center operator that could value it at about $40 billion, including debt, according to people familiar with the matter.