Serenaded by the talk show staff's version of Beyoncé's 2016 hit song "Formation," Knowles made her journey toward the stage wearing ... donned a pair of black platform sandals.