A large installed base of powered speakers from a defunct manufacturer and a dwindling supply of working remote controls ... hands and replace the IR remotes with an Arduino and custom software.

A single seven-segment display might not be extremely useful, but with [firestorm]’s tutorial, it’s easy to give your Arduino some remote control capabilities with a simple IR receiver.