Under-sink water filters can deliver cleaner, better-tasting drinking water the old ... generate a lot of wastewater—as much as 5 gallons for every gallon of filtered water, the EPA says.