DEAR MISS MANNERS: A while back, a colleague of mine said that he and his wife would like to invite me over for dinner at their home. The evening of the dinner, there was another guest, Chloe, a woman ...