Some workplaces run on stress, where burnout is routine, and work-life balance is a myth. But with coffee and work besties, ...