PowerSchool, a software provider popular at K-12 schools, was the target of a data breach in late December that affected many districts in the U.S. and in other countries, according to the company ...