ABC 20/20‘s “Night Terror” episode will now reexamine Brandon Dale Woodruff’s conviction in the 2005 murders of his parents.