A federal bankruptcy trustee claims Pots & Shots' former owners used pandemic relief funds to open bar and moved money to hide it from creditors.