Espresso might technically more concentrated than coffee, but does that actually translate to having a higher caffeine content? Here's a comparison.