This is a narrative about a killer toy monkey, after all, and the movie is aware of just how goofy its premise is, finding itself in the company of horror films such as “Megan” (2022 ...