The 2009 finding under the Clean Air Act is the legal underpinning of a host of climate regulations for vehicles and power plants.