Fortunately, you can use Tumblr's HTML editor, located on the Customize page, to change the ... third-party Web font you must add an extra block of code attaching the font's CSS to your theme.