To change how Edge handles copying and pasting links, click the button with the three dots on it to the right of the toolbar, and select “Settings” from the drop-down menu that appears.