After creating the relationship, Excel will identify those tables as a Data Model Table, not a Worksheet Table in the dropdowns. To see what Excel did, click Manage Data Model in the Data Tools group.

Double-click the Excel file containing the data for which you want to create a cumulative chart. Click your mouse cursor on the uppermost cell in one of the columns, and then drag the mouse until ...