You can use that filtered data set multiple times on ... While a simple ggplot2 bar graph uses code like this: Following grammar-of-graphics principles, a Plot library visualization starts off ...