The past is so close you can almost touch it in Alice Rohrwacher’s romantic treasure ... Arthur begrudgingly reteams with his old gang of Italian tomaroli, or tomb raiders.