In the manga, she gets her memory jogged when Jareth returns after spending years posing as Toby's high school counselor.
In my mind, this is hardly an indictment of his character, because he simply showed up when he was asked to. While I give Jareth all the credit in the world for using his labyrinth against Sarah ...