Ils ont fait les plans de la future Maison Boréal. La présidente de l'organisme, Pierrette Ouellette, est à Sudbury pour voir ces ébauches. Elle affirme que les besoins sont criants à Chapleau.