The actor, 50, stars in a Super Bowl commercial for the coffee company, which aired during the first commercial break of the game ... is Affleck's go-to coffee order in present day?