How accurate was the movie portrayal of this peasant warrior whose struggle against Edward I ensured the Scots regained independence from the English?