PepsiCo announced on Monday that it has entered into an agreement to purchase prebiotic soda brand Poppi for $1.95 billion.