The graph_data data frame is in a “long” format: one column for the hashtag (#rstats or #python), one for the category I’m measuring, and one column for the values.

This data frame has 14 columns and more than 15,000 rows – too many for an animated bar chart. So next, I’ll filter the data for once a week (every Wednesday) instead of daily, starting in ...