Roblox reported revenue of $588.7 million during the first nine months of 2020, a 68 percent increase over the same period in 2019. The company has spent a lot more money as it’s grown, though.