Droxler channeled this connection into an autobiographical play called “Robin and Me: My Little Spark of Madness,” in which Williams appears as young Droxler’s imaginary friend. He performed ...