Lady Rose Hanbury, who was rumored to have a past affair with Prince William, reportedly sent a legal notice to Stephen Colbert after he made a joke about the pair during a recent episode of his ...