Jimmy Fallon on Tuesday continued to praise the Philadelphia Eagles for dismantling the Kansas City Chiefs in the Super Bowl. But “The Tonight Show” host went far afield in one compliment.