“When I moved in with my husband, he asked me ... Don’t bring surprise cupcakes to a classroom, and don’t get caught being sassy to a teacher in a mom Facebook group, either.