If you want to give your garage a little extra love (and style), floor tiles are a great ... an investment that pays off.