As a classic queer-coded villain, a trickster and shapeshifter, there's always something inherently ambiguous about the Joker ...