In keeping with the author's anarchic spirit, The Rum Diary is a sporadically brilliant mess, caked with dust from sitting on the shelf for three years — fitting since the half-finished source ...