Although the event ticketing service ... may not have hacked Ticketmaster, and instead could effectively be serving as a middleman by selling the customer data, experts noted.