Whether seeking security, embracing new technology or dodging a tedious paint job, many ’50s-era suburbanites chain-linked their lots. But the symbolism of the white picket fence was inescapable ...