Apple has seeded the first tvOS 26 beta to developers for testing, and we have confirmed that the software update is compatible with all Apple TV

Lyrics Translation and Pronunciation: One of the new tvOS 26 features include Lyrics Translation and Lyrics Pronunciation. These functions make the songs universal, easier to sing, and they can also become a language class.

Apple’s new tvOS 26 is here, and the one feature I can’t wait to try has nothing to do with TV. At WWDC 2025, Apple introduced “Sing-along” sessions, which sounds like a traumatic summer camp experience but is actually a cool new karaoke feature that I can’t wait to test out for myself.