The world’s largest tiny stage is housed inside a glass building in a gentrifying Washington neighborhood. It is set up three ...