The duo, one Black and one White, led a city-shaping moment that merged Olympic ambition with Atlanta’s civil rights legacy.

The fertility rate last year – 54.6 births for every 1,000 women of reproductive age – increased less than 1% from the record ...