Picking up one of the best free VPNs seems like a quick and easy way of improving your online privacy and accessing blocked websites. Choosing the right one, though? Not quite as simple.