The C# WebDriver gives you .NET bindings for the API calls, letting you build and run your own test scripts without having to stand up an instance of the Selenium server.

Power Apps studio includes test tools, however these are not available when you use co-authoring. So how about automated ...