Plump, pouty lips are everywhere – from social media filters to celebrity red carpets. But behind the glossy aesthetic of lip ...