Max Homa arrives at the Masters with a new caddie, a new coach, new equipment and a newly diminished place in the rankings.

Forty years after Jim Nantz's first Masters, the voice of American sports grapples with the opportunity — and inevitability — ...