The Walmart boycott includes the chain's stores, online platforms, and Sam's Club, Walmart's membership-only warehouse. Here's what New York shoppers should know.