There’s something about walking into the Bird Cage Theatre in Tombstone that makes your skin prickle with delicious unease – like you’ve just stepped onto the set of a horror movie where you might ...