A new review has found that calorie labeling of food on menus and products leads people to choose slightly fewer calories.