The department store group has completed a meticulous, decade-long revamp of a bank headquarters that is part of a larger development from Shinsegae designed to lure international spending.