Ecuadorans go to the polls on Sunday under the shadow of surging drug violence and a troubling explosion in the number of local gangs and mafias.