TikTok is fuelling a certain type of classroom aesthetic which may not be conducive to learning, one researcher has warned.