Two Quince leather handbags infringe the trade dress of Coach’s “iconic” Rogue and Soho Flap bags, according to a new federal ...