These strangers had come together for a sing-along. Leader Josh Korr started things off with the classics: “Stand by Me,” “Jolene,” and a kazoo-heavy rendition of “Take on Me.” Then, he decided to try ...