Dogecoin, Shiba Inu, and the broader meme coin sector are seeing selloffs while investor sentiment in leading cryptocurrencies seems to be back.