Investors looking for stocks in the Retail - Discount Stores sector might want to consider either Dollar General (DG) or TJX (TJX). But which of these two stocks is more attractive to value investors?